General Terms and Conditions
By ordering from our store, you accept the
following terms and conditions.
So far, we have been able to renounce the
production of a printed product catalogue. Not only does the printing of
catalogues put a strain on our natural resources for raw materials, it also
incurs substantial expenses, which we must pass on to you, our valuable
customers.
Please help us maintain our low prices by
refraining from making catalogue requests.
Placing Your Order
We accept your orders:
-
in writing via Fax +49
3322 428393
-
via Telephone +49
3322 428394
-
via e-mail
info@japanzimmer.de
-
through our online store at www.japanese-room.com
We shall appreciate it, if you quote your
Customer Number with each order. Your Customer Number is printed on your
previous invoices.
We are available via telephone Monday through
Friday from 9 am to 6 pm.
We choose not to use toll-free telephone
numbers because we must add expenses for these to our product prices, which we
do not wish to do. An answering system will record your messages outside
our office hours. We shall be happy to return your call to answer any queries.
Your Address
Please take extra care when you provide your
postal address. Unfortunately, order packages are often returned to us marked
"Address Unknown". Delivery personnel must be able to find your
shipping address. Please include any special instructions (including delivery
counters, rear entrances or care-of addresses) with your order. Avoid
placing orders just before you intend to move or go on a vacation. If
necessary, please inform us of a reasonable delivery date with your order.
We are compelled to charge you for multiple delivery attempts resulting from
incorrect addresses provided with your order.
Delivery Time
All orders are processed immediately. For
items that are in stock, orders ship out of our warehouse in 4-6 days from the
order date. This time increases when items are out of stock or must be custom
manufactured. In certain cases, we make partial shipments, whereby out of stock
or custom manufactured items are shipped separately. It is recommended
that you provide your telephone number with your order, so we are able to inform
you of any shipping details. SHOJI Doors, Beds and Futons typically ship
in 4 to 8 weeks. For shipping delays due to unforeseen circumstances for custom
manufactured products, a minimum of 2 weeks must be allowed.
Payment Terms
All prices include VAT for all EU Countries.
For orders outside EU Countries, we shall deduct the VAT from the indicated
prices.
Prepayment
by bank transfer:
You will get your invoice by mail or e-mail. Goods will be delivered after
the complete orderamount has been transferred to our account. If you choose this
option, you will get an automatic discount of 2 %.
Direct Debit:
|
The Direct Debit is only possible from German
Bank GIRO accounts. The debit of the complete sum will be done within
2 days after transmitting your order. When ordering goods which are made
after your specifications and so need longer delivery time ( as Futons,
Beds, Shoji partitions etc.),we will debit a deposit of 30 % of the
complete sum from your account within 3 days after transmitting of your
order. The rest of the sum is debited immediately after delivery of goods.ATTENTION!
Cancelled Debits because of wrong account data or not covered accounts
cause high bank fees which have to be paid by the customer.
|
|
Paypal
Credit
card payments and payments by your bank account are accepted through Paypals
secure online transmission
Call
Back
Select
this payment method if you like to process your data on the phone to our staff.
If you are already registered customer ( with Customer no.)
you may pay by invoice. We will call you and organize the further procederes.
Select this payment method when you are living outside EU-Countries. Our staff
will process your data on the phone.
You
need either VISA or MASTERCARD. The german VAT will be deducted from your
invoice and not be charged.
Pick
UP
You
may pick up your goods from stock in Berlin after arranging details. The
indicated shipping costs will not be charged
First-time customers in Germany must pay via
Bank Transfer, Credit Card or by payment in advance. Customers outside
Germany must pay in advance or by Credit Card. Returning customers must pay
against our invoice within 6 days of order delivery. We do not accept
EuroCheques.
When paying via Bank Transfer, please be
certain to include your Customer Number and any other relevant information —
so as to help us avoid errors, incorrect reminders and other additional work on
our side. In cases where you gave us authorization for Direct Payment, but
transferred to us an invoiced amount, please do not take any action. Our
Billing Department takes note of double payments and shall return any such
amount via Bank Transfer.
For special size SHOJI Doors, Beds, Futons and
Tatamis as well as for all custom manufactured products, 30% of the product
value must be paid in advance.
Shipping and Handling
Whenever possible, we ship orders either with
Deutsche Post or with the couriers GLS. Heavy and oversized packages, such
as Tatamis, Beds or Futons are shipped with other transport companies.
Transport companies engaged by us are only obliged to deliver to the front door
of your home. Delivery does not include assembly or installation.
All beds and daybeds
will be delivered unmounted, assembly is made by the customer. Detailed
instructions are always included.
Important Note for shipments to Non-EU
countries
Shipments to Non- EU Countries are subject to
local customs regulations. Any additional fees for import dutys claimed by local
customs clearance have to be paid by the consignee directly to the local
authorithies.
Shipping Charges
If the value of your order is above the
limits, the shipping charges will not be charged, although our shipping
calculator might display them.
|
Destination
|
Order Amount
|
Shipping
Charges
|
|
Germany
|
Free Shipping for
orders above €1,000
Maximum Shipping
Charges €79,50
|
|
Austria, Belgium,
Luxembourg, Netherlands
|
|
|
Free Shipping for
orders above €2,000
Maximum Shipping
Charges €135
|
|
Denmark, Estonia,
Slovakia,Czech Republic, Hungary, , Poland
|
Free Shipping for
orders above €2,000
Maximum Shipping Charges €175
|
|
Switzerland,
Finland, Liechtenstein, Norway, Sweden, France,
Ireland, Spain, Portugal,
Great Britain, Italy.
|
Free Shipping for
orders above €2,000
Maximum Shipping Charges €220
|
|
Please
contact us for Shipping Charges to other countries.
|
If you order from non-EU countries, please note
that you are not charged VAT, although our billing system might display it on
your invoice. Free Shipping for order with net value above €2,000 from
non-EU countries. This is a gross value of 2.320,- €.
The shipping of very sensitive goods such as Shoji-Doors, which need to be send
in specially build wooden transport boxes, we charge between 80,- and 100,- €
depending on the size of the doors.
In exceptional cases, special shipping charges
or free shipping may have to be arranged.
Returns and Exchanges
Custom manufactured items, such as SHOJI
Partitions, Beds and Futons may not be exchanged or returned.
CD´s with broken seals may not be exchanged or
returned as well.
All shipments sent to us should be prepaid!
We will refund shipping costs if the value of the returned goods exceed the
amount of € 40.
For best results, please call us if you have
any questions or if you experience any anomalies with your order — most issues
are resolved promptly and without complications.
Your Privacy and Protection of Data
1. General
Your personal data will be requested, stored and used exclusively for the
purpose of fulfilling your order in accordance with provisions of the Federal
Data Protection Law of Germany (Bundesdatenschutzgesetz) and the
Telecommunications Data Protection Law (Teledienstedatenschutzgesetz).
2. Data Sharing
To be able to process and deliver your order, we only share your data with
carriers or shipping agents contracted to deliver your order.
3. Additional
Services
As per the laws mentioned above, we require your express permission to be able
to provide additional services such as Customer Accounts and Newsletters. You
may withdraw your permission at any time through our Online Store, via e-mail or
via telephone.
3.1. Periodical Information
(Newsletter)
We inform subscribers of our newsletter via e-mail about special offers and news
on a regular basis. Recipients may unsubscribe using the unsubscribe
option provided in each newsletter.
Legal Validity of Terms and Conditions
Our order shipments, services and offers are
subject to these Terms and Conditions. Buyers accept these Terms and
Conditions upon order placement. Variations to these Terms and Conditions
are valid only upon agreement in writing. This is especially applicable
for variations or deviations thereof referring to the buyer. Any
modifications or extensions to this agreement are valid only with our written
consent.
Ownership
Delivered items remain our property until and
unless all our demands of sale are fulfilled. Mortgage, lease or transfer
of such property to a third party is prohibited.
Jurisdiction and Applicable Laws
These terms and conditions will be governed by
the laws of the Federal Republic of Germany. Place of jurisdiction for
sales, services and for payments shall be Berlin. For distributor contracts as
well as legal representatives related to public law, the jurisdiction shall be
the law courts of Berlin. The German version is solely authoritative for
interpretation of these Terms.
Unless specified above, general legal terms and
conditions apply.
print
Conditions
Mit
Ihrer Bestellung erkennen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen
an.
Bisher konnten wir auf die Herstellung eines
Gesamtkataloges in gedruckter Form verzichten. Die Herstellung von
Katalogen verbraucht nicht nur unsere natürlichen Ressourcen an
Rohstoffen, sie verursacht auch Kosten, die wir letztendlich über
die Preise unserer Produkte an Sie, lieber Kunde weitergeben müssen.
Bitte helfen Sie uns unser Preisniveau stabil
zu halten und sehen bitte daher von reinen Kataloganfragen ab.
AGB
drucken
Bestellung
So
können Sie bei uns bestellen:
- schriftlich per Fax
03322-428393
- per Telefon 03322-428394
- per e Mail
info@japanzimmer.de
- im online-shop www.japanzimmer.de
Wir
freuen uns, wenn Sie uns bei der Bestellung Ihre Kundennummer nennen.
Sie finden sie auf einer älteren Rechnung.
Telefonisch
erreichen Sie uns montags bis freitags von 9.00 Uhr bis 18 Uhr.
Auf
130er - oder 0800er - Nummern verzichten wir weiterhin. Die Kosten
hierfür müssten wir auf die Artikelpreise umlegen und das
möchten wir nicht. Außerhalb unserer Telefonzeiten nimmt
ein Anrufbeantworter Ihre Nachrichten entgegen. Bei Fragen rufen wir
Sie gerne zurück.
Zu Ihrer Anschrift:
Bitte achten Sie
auf eine sorgfältige Angabe Ihrer Anschrift! Leider bekommen wir
häufig Pakete mit dem Vermerk "Unbekannt" zurück.
Bedenken Sie bitte auch, dass der Zusteller die gültige
Lieferadresse finden muss. Rückwärtige Eingänge,
Hinterhöfe oder vom Bestellernamen abweichenden Anschriften
bitten wir Sie bei Ihrer Bestellung mitzuteilen. Vermeiden Sie kurz
vor Ihrem Umzug oder Urlaub zu bestellen oder geben Sie uns einen
möglichen Lieferzeitpunkt an. Das Porto für
Zweitzustellungen aufgrund falscher Adressangaben Ihrerseits müssen
wir Ihnen berechnen.
Lieferzeit
Wir bearbeiten
Ihre Bestellung sofort. Wenn die Ware am Lager ist, verlässt
Ihre Bestellung spätestens nach 4-6 Tagen unser Lager. Fehlt
etwas oder wird etwas für Sie angefertigt, dauert es länger.
In manchen Fällen schicken wir Ihnen einen Teil der Ware und
liefern den Rest nach. Für eventuelle Rückfragen ist es
sehr nützlich, wenn Sie uns bei der Bestellung Ihre
Telefonnummer angeben.
Bei SHOJI-Türen, Betten und Futons
beträgt die Lieferzeit in der Regel 4-8 Wochen.
Bei
Überschreitung der Lieferzeiten durch unvorhersehbare Umstände
für Artikel, die nach Kundenwünschen gefertigt werden, ist
uns grundsätzlich eine Nachfrist von 2 Wochen
einzuräumen.
Zahlungsweise
In unseren
Preisen ist die gesetzliche Mehrwertsteuer enthalten, die für
alle EU-Länder gilt. Bei Lieferungen in Nicht-EU-Länder
ziehen wir die Mehrwertsteuer von den Preisen ab.
Vorkasse
per Überweisung:
Sie
erhalten eine Rechnung per Post oder per e-Mail. Nach Zahlungseingang
auf unserem Konto wird die Ware verschickt. Sie erhalten bei dieser
Zahlart 2% Skonto.
Vorkasse
per Lastschriftverfahren:
|
Das Lastschriftverfahren ist nur von Girokonten bei deutschen Kreditinstituten möglich. Die Belastung des angegebenen Kontos mit dem gesamten Rechnungsbetrag erfolgt innerhalb von 2 Tagen nach Absendung der Bestellung an uns. Bei Bestellung von Artikeln, die nach Kundenwunsch gefertigt werden und die daher über eine längere Lieferzeit verfügen ( Futons, Betten etc.) wird spätestens 3 Tage nach Absendung der Bestellung eine Anzahlung in Höhe von 30% des Gesamtwarenwertes vom angegebenen Konto abgebucht. Der Restbetrag wird sofort nach Eingang der Ware beim Kunden fällig.ACHTUNG ! Bei Rücklastschriften aufgrund falscher Daten oder unzureichender Deckung des Kontos, werden seitens der Banken immer noch hohe Bearbeitungsgebühren fällig, die wir direkt an Sie weiterleiten müssen. Hiermit ermächtige ich Japanzimmer.de vertreten durch Herrn Peter Heyer den ausgewiesenen Rechnungsbetrag von meinem oben durch Kontonummer und Bankleitzahl näher bezeichneten Konto per Lastschrift einzuziehen. Bei Nichteinlösung der Lastschrift oder bei Widerspruch gegen die Lastschrift weise ich meine Bank unwiderruflich an, Japanzimmer.de vertreten durch Herrn Peter Heyer oder einem von ihr beauftragten Unternehmen auf Anforderung meinen Namen und meine Anschrift vollständig mitzuteilen, damit ein Zahlungsanspruch gegen mich geltend gemacht werden kann. Ich bin ferner damit einverstanden, dass im Falle der Nichteinlösung diese Tatsache in eine Sperrdatei aufgenommen und an andere Unternehmen zur Nutzung übermittelt wird, die ebenfalls das Lastschriftverfahren anwenden. Die Sperrung wird nach Begleichung des Rechnungsbetrages und der Japanzimmer.de für das Inkassoverfahren entstandenen Auslagen aufgehoben. Entstandene Kosten durch Widerruf der Zahlung oder bei mangelnder Deckung des Kontos werden in Höhe von EUR 50,00 dem Kaufpreis hinzugefügt.
|
|
PayPal:
Bei
Wahl dieser Zahlart
erfolgt die Zahlung online über die sichere Zahlseite von
PayPal.
Sie benötigen eine Kreditkarte (VISA oder
MASTER) oder ein Bankkonto.Rückruf
Sie möchten Ihre Daten telefonisch einem unserer Mitarbeiter mitteilen? Wir rufen Sie zurück. Bei uns bereits erfasste Kunden
(mit Kundennummer) haben die Möglichkeit gegen Rechnung zu zahlen. Bitte wählen sie dazu die Zahlart „Rückruf“. Wir melden uns dann umgehend bei Ihnen und klären den weiteren Ablauf.Wenn Sie ausserhalb der EU leben, können Sie uns über diese Zahlart Ihre Kreditkartendaten mitteilen. Die deutsche MwSt. wir Ihnen nicht berechnet.
Selbstabholung
Sie
holen Ihre Lieferung ab Lager Berlin nach Terminabsprache selbst ab.
Bei
Lieferungen nach Deutschland können Sie zwischen allen Zahlarten
wählen, bei Lieferungen außerhalb Deutschlands nur per
Vorkasse oder Kreditkarte.
Bei Überweisungen achten
Sie bitte auf die sorgfältige Angabe Ihrer Daten, insbesondere
der Kundennummer. So helfen Sie mit, Irrläufer, falsche
Mahnungen und sonstigen zusätzlichen Aufwand für uns zu
vermeiden.
Haben Sie uns Genehmigung zum Bankeinzug erteilt
und trotzdem versehentlich den Rechnungsbetrag überwiesen,
unternehmen Sie bitte nichts. Unsere Buchhaltung bemerkt die
Doppelzahlung und überweist den Betrag zurück.
Für SHOJI-Türen,
Betten, Futons, Tatamis in Sondermaßen, sowie für alle
speziell nach Kundenwünschen angefertigten Waren wird bei
Bestellung sofort eine Anzahlung in Höhe von 30% des
Gesamtwarenwertes fällig.Der Restbetrag wird sofort nach Eingang
der Ware fällig.
AGB
drucken
Porto, Verpackung und
Lieferung
Nach
Möglichkeit versenden wir mit der Deutschen Post oder dem
Paketdienst GLS. Schwere und sperrige Güter wie z.b. Tatamis,
Betten oder Futons werden per Spedition verschickt. Die von
uns beauftragten Transportspeditionen sind verpflichtet, die
anzuliefernde Ware nur parterre zu liefern. Montagen
oder Aufbauten werden nicht ausgeführt.
Alle Betten und Schlafsofas werden im
demontierten Zustand geliefert, der Aufbau erfolgt in Selbstmontage. Eine
detaillierte Aufbauanleitung ist jeder Lieferung beigefügt.
Wichtig für Lieferungen
in Nicht EU-Länder!
Bei
Lieferungen in nicht EU-Länder gelten die Zoll- und
Einfuhrbestimmungen des Ziellandes. Dort erbrachte Leistungen
für Einfuhrumsatzsteuer, Zoll und Gebühren für
Auslagen und Bearbeitung der Wareneinfuhr, sind vom Empfänger
der Ware vor Ort an die erhebenden Stellen zu zahlen.
Versandkosten
|
Unser System berechnet die Versandkosten
dynamisch je nach Art und Größe Ihrer Bestellung .
Wir versenden per Post, Paketdienst oder Spedition. Bei großen
Bestellungen erhalten Sie manchmal 2 Sendungen.
Überschreitet
der Warenwert die in der Tabelle angegebenen Grenzen, werden Ihnen
die angezeigten Versandkosten nicht berechnet.
|
|
Ziel
|
Versandkosten
|
|
Deutschland
|
Ab 1.000,- €
Bestellwert erfolgt der Versand kostenfrei. Maximale
Versandkosten 79,50 €.
|
|
Österreich,
Niederlande, Belgien, Luxemburg
|
|
|
Ab 2.000,- €
Bestellwert erfolgt der Versand kostenfrei. Maximale
Versandkosten 135,- €.
|
|
|
Dänemark,
Polen, Estland, Slowakei, Tschechische Republik, Ungarn,
|
Ab 2.000,- €
Bestellwert erfolgt der Versand kostenfrei. Maximale
Versandkosten 175,- €.
|
|
Schweiz,
Liechtenstein, Norwegen, Finnland, Schweden, Frankreich, Irland,Spanien,
Portugal,Groß- Britannien, Italien.
|
|
|
Ab 2.000,- €
Bestellwert erfolgt der Versand kostenfrei. Ab 2.320,- €
Bruttobestellwert erfolgt der Versand auch in Nicht-EU Länder
kostenfrei. Maximale Versandkosten 220,- €.
|
|
|
Versandkosten in andere
Länder auf Anfrage.
|
|
Bitte beachten Sie, dass Ihnen die von
unserem System angezeigte Mehrwertsteuer bei
Bestellungen aus Nicht- EU Ländern nicht
berechnet wird. Die Versandkosten entfallen bei
Bestellungen aus Nicht- EU Ländern ab einem
Nettobestellwert von 2.000,- €. Das entspricht einem
Bruttobestellwert von 2.320,- €.
Für den Versand von
sehr empfindlichen Gütern ( Shoji-Türen), für die
spezielle Transportkisten gebaut werden müssen, berechnen wir je
nach Größe der Türen einen Verpackungskostenanteil
von 80,- bis 100,- €.
In
Ausnahmefällen kann auch hier eine frachtfreie Lieferung bzw.
eine andere Frachtpauschale vereinbart werden.
Umtausch,
Rücksendung
Maßanfertigungen wie z.b.
SHOJI-Wände, Betten, Futons sind grundsätzlich vom Umtausch
ausgeschlossen.
Entsiegelte CD´s sind ebenfalls vom
Umtausch ausgeschlossen.
Bitte
machen Sie alle Sendungen an uns frei! Wir
erstatten Ihnen die Portokosten, sofern der Wert der zurückgesandten
Ware 40,- € übersteigt.
Am besten, Sie rufen
uns bei Fragen oder Unstimmigkeiten jeder Art an, das Meiste läßt
sich sicher schnell und unkompliziert regeln.
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht:
Sie
können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 2 Wochen ohne Angaben von Gründen
in Textform (z.B. Brief, Fax, e-Mail) oder durch Rücksendung der Sache
widerrufen. Die Frist beginnt frühestens mit Erhalt dieser Belehrung. Zur
Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder
der Sache. Der Widerruf ist zu richten an:
Japanzimmer.de
Peter Heyer
Wachtelfeld 35
D-14612 Falkensee
e-Mail:
info@japanzimmer.de
Fax: +49 (0) 3322 428 393
Widerrufsfolgen
Im Falle eines
wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen
zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen(z.B. Zinsen) herauszugeben.
Können Sie uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in
verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit
ggf.Wertersatz leisten.( Bei der Überlassung von Sachen gilt dies nicht, wenn
die Verschlechterung der Sache ausschließlich auf deren Prüfung - wie Sie
Ihnen etwa im Ladengeschäft möglich gewesen wäre - zurückzuführen ist). Im
Übrigen können Sie die Wertersatzpflicht vermeiden, indem Sie die Sache nicht
wie ein Eigentümer in Gebrauch nehmen und alles unterlassen, was deren Wert
beeinträchtigt.
Bei einer
Rücksendung aus einer Warenlieferung, deren Bestellwert insgesamt über 40,-
Euro beträgt, haben Sie die Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die
gelieferte Ware der bestellten entspricht. Anderenfalls ist die Rücksendung
für Sie kostenfrei.
AGB
drucken
Datenschutz
1.
Allgemein
Ihre Kundendaten werden ausschließlich für
die Abwicklung der Bestellung erfragt, gespeichert und verwendet.
Grundlage hierfür sind die einschlägigen
Datenschutzbestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und des
Teledienstedatenschutzgesetzes (TDDSG).
2. Weitergabe von
Kundendaten
Um ihre Bestellung abwickeln und ausliefern zu
können, geben wir ihre Daten nur an den jeweils mit der
Auslieferung beauftragten Lieferdienst weiter.
3.
Zusätzliche Serviceleistungen
Für Zusätzliche
Serviceleistungen (Kundenkonto, Newsletter) benötigen wir
aufgrund der genannten Gesetze ihre Zustimmung. Diese Zustimmung
können Sie jederzeit im Online-Shop, per eMail oder telefonisch
widerrufen.
3.1 Regelmäßige Informationen
(Newsletter): Wenn Sie den Newsletter bestellen, werden wir Sie in
regelmäßigen Abständen per eMail über
Neuigkeiten und Angebote informieren. Die Abbestellung erfolgt ganz
einfach über eine Option direkt im Newsletter.
GELTUNGSBEREICH
Unsere
Lieferungen, Leistungen und Angebote erfolgen ausschließlich
aufgrund dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Diese gelten
spätestens mit der Auftragserteilung/Bestellung seitens des
Käufers als vereinbart. Von diesen Allgemeinen
Geschäftsbedingungen abweichende Regelungen werden nur wirksam,
wenn diese schriftlich vereinbart werden. Dies gilt insbesondere für
abweichende Geschäftsbedingungen des Käufers. Alle
Änderungen und Ergänzungen dieses Vertrages bedürfen
zu ihrer Verbindlichkeit unserer schriftlichen Bestätigung.
EIGENTUMSVORBEHALT
Die
gelieferte Ware bleibt bis zur Erfüllung unserer sämtlichen
Forderungen unser Eigentum. Eine Verpfändung oder
Sicherheitsübereignung der Vorbehaltsware an Dritte ist nicht
zulässig.
ERFÜLLUNGSORT
UND GERICHTSSTAND
Es gilt
das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Erfüllungsort für
die Lieferungen und Leistungen von Japanzimmer.de, sowie für
Zahlungen des Käufers ist Berlin. Für Verträge mit
Vollkaufleuten und juristischen Personen des öffentlichen Rechts
wird als Gerichtsstand Berlin vereinbart.
Ansonsten
gelten die allgemeinen gesetzlichen Bestimmungen.
AGB
drucken